Update dependency rack-cors to v3

Gemfile.lock

@@ -240,9 +240,10 @@ GEM
       nio4r (~> 2.0)
     raabro (1.4.0)
     racc (1.8.1)
-    rack (3.1.14)
-    rack-cors (2.0.2)
-      rack (>= 2.0.0)
+    rack (3.1.15)
+    rack-cors (3.0.0)
+      logger
+      rack (>= 3.0.14)
     rack-session (2.0.0)
       rack (>= 3.0.0)
     rack-test (2.1.0)
@@ -561,8 +562,8 @@ CHECKSUMS
   puma (6.6.0) sha256=f25c06873eb3d5de5f0a4ebc783acc81a4ccfe580c760cfe323497798018ad87
   raabro (1.4.0) sha256=d4fa9ff5172391edb92b242eed8be802d1934b1464061ae5e70d80962c5da882
   racc (1.8.1) sha256=4a7f6929691dbec8b5209a0b373bc2614882b55fc5d2e447a21aaa691303d62f
-  rack (3.1.14) sha256=84613c2a8df193bb6711d9c14ecc6d5a65a7cb4312379a65e793562608944b44
-  rack-cors (2.0.2) sha256=415d4e1599891760c5dc9ef0349c7fecdf94f7c6a03e75b2e7c2b54b82adda1b
+  rack (3.1.15) sha256=d12b3e9960d18a26ded961250f2c0e3b375b49ff40dbe6786e9c3b160cbffca4
+  rack-cors (3.0.0) sha256=7b95be61db39606906b61b83bd7203fa802b0ceaaad8fcb2fef39e097bf53f68
   rack-session (2.0.0) sha256=db04b2063e180369192a9046b4559af311990af38c6a93d4c600cee4eb6d4e81
   rack-test (2.1.0) sha256=0c61fc61904049d691922ea4bb99e28004ed3f43aa5cfd495024cc345f125dfb
   rackup (2.2.1) sha256=f737191fd5c5b348b7f0a4412a3b86383f88c43e13b8217b63d4c8d90b9e798d